ITALIA: PAIS INVITADO DE  HONOR
Programación Internacional

• Obra: "Rumore rosa" (El ruido rosado)
• Dirección: Enrico Casagrande y Daniela Nicoló
• Autor: Basada en la película "Las amargas lágrimas de Petra von Kant", de Rainer Werner Fassbinder
• Elenco: Emanuela Villagrossi, Nicoletta Fabbri, Silvia Calderoni
• Compañía: Motus
• Duración: 1 hora

 

La compañía Motus, dirigida por Enrico Casagrande y Daniela Nicoló, se instala en Rimini en 1991.
Su trabajo se basa en los diferentes artes de la escena, la performance, el happening, lo mismo que en las formas más clásicas de la representación, con una predilección por los lugares insólitos.

El grupo, representante de la emergencia teatral europea,  creó “Occhio Belva”, (1994), “Cat rame” (1996), “Orlando Furioso” (1998), “Orpheus Glance” (1999). La compañía reçibió el Premio Ubu ese año y en 2000 fue laureada en el concurso “Siete espectáculos para un nuevo teatro”. En 2001 recibió el  premio Ubu por segunda vez y presentó “Visio Gloriosa” en el Théâtre Argentina de Roma.

 

“Rumore rosa” es la segunda producción de Motus, esta vez con el universo fassbinderiano, ya que la obra está basada en la película “Las amargas lágrimas de Petra von Kant”, de Fassbinder, 1972. Son tres mujeres que hablan, que cantan al amor y al abandono; tres mujeres que intentan en la vida.

Las emociones de las tres mujeres de la cinta de Fassbinder ensamblan, con un intercambio continuo, en las tres protagonistas de “Rumore Rosa”, para hacer derrumbarse las barreras y narrar su historia con tres encarnaciones.

Después de episodios pequeños del facismo diario, Motus resuelve en “Rumore Rosa”, una rigurosa demostración femenina, para cruzar las varias figuras de mujeres en Fassbinder. El cineasta utiliza esta historia de amor lésbico para equiparar las esferas del poder y la opresión sexual a la opresión en la sociedad capitalista.
 
El título de la producción tiene varios significados que van de la simbología de la herencia color de rosa, en imaginario común, al universo femenino y al melodrama, hasta llegar al término usado por los técnicos para definir sonidos musicales.